汉译英：“收货人；申请人”，正确的翻译为（）。 A. consignee; consignor B. c 搜题

问题详情

⚠ 重要提示：请勿将账号共享给其他人使用，违者账号将被封禁！查看《购买须知》>>>

汉译英：“收货人；申请人”，正确的翻译为（）。 A. consignee; consignor B. consignor； applicant C. consignor ； consignee D. consignee; applicant

所属分类：报检员资格考试所需题豆： 1 个浏览量： 0 次

购买前请仔细阅读《购买须知》· 查看答案扣 1 次搜题次数

栏目最热

以下是某公司报检时提供的L/C中的部分内容，请根据其内容对各题作出判断。 PORM OF DOCUMENIALRY CREDIT：IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT NUMBER： 20081110 DATE OF ISSUE： 20080910 DATE AND PLACE OF EXPIRY： 20081109 CHINA APPLICANT： HONG KONG AAA CO.，LTD. NO. 1 BBB ROAD，HONG KONG BENEFICIARY： QINGDAO CCC CO.，LTD. NO. 3 DDD ROAD， QINGDAO， CHINA CURRENCY CODE，AMOUNT： CURRENCY； USD (US DOLLOR) AMOUNT： $ 10，000 AVAILABLE WITH........BY........ ANYBANK IN CHINA ON SIGHT BASIS BY NEGOTIATION PARTIAL SHIPMENTS： ALLOWED TRANSSHIPMENT： PROHIBITED PORT OF LOADING： ANY MAIN PORT OF CHINA PORT OF DISCHARE： ANY MAIN PORT OF JAPAN LATEST DA1Y OF SHIPMENT： 20081026 DESCRIPTION OF GOODS AND/OR SERVICES： WOODEN BEDS 100 PCS AT USD 100.00 PER PC DOCUMENTS REQUIRED： 1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 1 ORIGINAL AND 2 COPIES. 2. PACKING LIST IN ONE ORIGINAL SHOWING WIGHT AND MEASUREMENT PERPACKAGE. 3. (2/3)SET OF ORIGINAL CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING，MADE OUT TOORDER OF HONO KONG AAA CO. ，LTD. ， MARKED" FREIGHT COLLECT". 4. INSPECTION CERTIFICATE ISSUED AND SIGNED BY HEAD OF QINGDAO REPRESENTATIVE OFFICE OF HONG KONG AAA CO.，LTD. 5. PHYTOSANITY CERTIFICATE ISSUED BY CIQ (THE CONSIGNOR MUST BE HONG KONGAAA CO.， LTD.). ADDITIONAL CONDITIONS： + INSURANCE TO BE COVERED BY ULTIMATE BUYER. + BILLS OF LADING MUST NOT SHOW THIS L/C NO. 报检时，应申请出具检验证书和植物检疫证书。（）
经检验检疫合格的出境货物，发生以下情况，应当重新报检的有（）。 A.更换包装或重新拼装 B.变更输入国家且检验检疫要求不同 C.撤销报检 D.超过检验检疫有效期限
汉译英：“收货人；申请人”，正确的翻译为（）。 A. consignee; consignor B. consignor； applicant C. consignor ； consignee D. consignee; applicant
某公司从比利时进口一批盒装巧克力，报检时提供的单据包括（）。 A.卫生证书 B.进口食品标签审核证书 C.原产地证书 D.合同、发票、装箱单
下列属于申请电子报检的报检企业应具备的条件的有( )。 A.遵守报检的有关管理规定 B.已在检验检疫机构办理报检人登记备案或注册登记手续 C.具备开展电子报检的软硬件条件和经检验检疫机构培训考核合格的报检员 D.在国家质检总局指定的机构办理电子业务开户手续
出入境人员健康体检的主要对象是( )。 A.申请出国或出境一年以上的中国籍公民 B.在境外居住3个月以上的中国籍回国人员 C.来华工作或居留一年以上的外籍人员 D.到疫区旅游的出国人员
英译汉：“ bill of lading; L/C ; buyer” ( ). A.信用证；提单；买方 B.提单；信用证；买方 C.提单；信用证；卖方 D.信用证；提单；卖方
某公司出口一批冻猪肉，请根据所提供的单据，判断《出境货物报检单》相关栏目填制的正误。完成16—25题。 “输往国家(地区)”为“英国”。（　　）
报检人凭检验检疫机构签发的《出境货物换证凭单》，( )。 A.可直接报关、通关 B.须在口岸检验检疫机构换领品质证书后，方可通关 C.须在口岸检验检疫机构换取通关单后，方可通关 D.在《出境货物换证凭单》上盖章验放
进出口电池产品备案时，其生产企业法定代表人需向经办人员提供委托授权书。（　　）

汉译英：“收货人；申请人”，正确的翻译为（ ）。 A. consignee; consignor B. consignor； applicant C. consignor ； consignee D. consignee; applicant

汉译英：“收货人；申请人”，正确的翻译为（）。 A. consignee; consignor B. consignor； applicant C. consignor ； consignee D. consignee; applicant